U bent in het LEESZAAL - ARCHIEF Hier vindt u de maandelijkse Columns van Dini Jansen, de nieuwste column is te lezen in de LEESZAAL
DINI'S HERINNERINGEN DEEL 8, COLUMN VAN DINI JANSEN - KEMPERS Soms he’j hele mooie herinneringen an mensen deej nów helemaol neet meer zeet en dee der toch nog wal bunt. Dee bunt dan gewoon verdwenen uut ow leaven en dat hoeft niks met ongeneugen te maken te hebben. Ik neum onze leavensloop ook vaak een reize met ’n trein. I’j gaot van station naor station veurdaj ow eigenlijke doel hebt bereikt. Soms bevôlt ut ow op zon station en blief i’j der een hôtjen, ne andere kere gao’j der gauw an veurbi’j en stap i’j neet ens uut. Op dee reize ontmoet i’j allerlei mensen, sommigen reist een heel ende met ow mét, bi’j anderen blif ut een vluchtige ontmoeting en vervolg i’j allebei owwen weg wieter. Toch hebt al dee medereizigers en ontmoetingen wat betekent veur ow en dat breg dus dee mooie herinneringen.
Een paar weaken geleane kreg ik van onzen zûnne Dirkjan, den momenteel op Sint Maarten wont en warkt, een prachtige tekst deur ‘emaild en den wil ik dizze kere gearne met ow delen. Daor kan ik mien helemaol in vinnen en i’j misschien ook wal. Ik heb um ietwat in ‘ekort en natuurlijk vertaalt naor ons mooie dialect, leas ’t maor is;
“Waorumme komt en gaot bepaolde mensen in ons leaven?
Mensen komt in ons leaven um een bepaolde reden….een tiedlang….of een heel leaven lang.
As mensen in ons leaven komt um een bepaolde ‘reden’ is dat umdat i’j kenbaor hebt emaakt dat i’j argens behoeft an hebt. Ze komt dan um ons te helpen, te ondersteunen en ons fysiek, emotioneel of spirtitueel te begeleiden!
As an onze behoefte is voldaon, as onze wens is vervult, verdwient ze weer uut ons leaven, hun wark is edaon!
Sommige mensen komt in ons leaven veur een ‘tiedlang’, zee leert ons te delen en te greuien. Ze brengt ons een ervaring van vrea en ze brengt ons an ut lachen. Ze geft ons meestal een ongeleuflijke hoeveelheid vreugde en bli’jdschap veur een ‘tiedlang’!
Van de relaties dee een ‘leavenlang’ duurt leare wi’j de leavenslessen waorop wi’j kunt bouwen um zo een solide fundering te hebben! Accepteer dizze lessen, hol van dizze personen en gebroek wa’j daorvan leert in al ow relaties en situaties van ow leaven!
Bedankt da’j een deel van mien leaven bunt, of dat now um een reden is……….een tiedlang………of veur ut hele leaven!”
Dit is toch echt wal een tekst um nóg is te leazen en um ovver nao te denken. Ik weet veur mienzelf dat ik heel wat mensen op kan neumen wit veur een reden in mien leaven bunt ekommene en ook ken ik zat mensen dee een tiedlang in mien leaven bunt ewest en waer ik vôlle an heb ehad. Maor de mensen wit al een leavenlang in mien naobi’jheid bunt koester ik en daor leer ik nog steeds van. Van dee mensen leer ik soms ook hoo ut NEET mot en das net zo belangriek as andersumme.
Een volgende kere wil ik gearne wat herinneringen met ow ophalen an veur mi’j, heel belangrieke mensen dee duudelijk um een reden in mien leaven kwammen en daornao verdwenen! Maor ik bun ze nooit vergeaten en ze eeuwig dankbaor!
Tôt de volgende kere enne……….laot ut ow goodgaon, DINI
Hier vindt u de maandelijkse Columns van Dini Jansen, de nieuwste column is te lezen in de LEESZAAL DINI'S HERINNERINGEN DEEL 8, COLUMN VAN DINI JANSEN - KEMPERS Soms he’j hele mooie herinneringen an mensen deej nów helemaol neet meer zeet en dee der toch nog wal bunt. Dee bunt dan gewoon verdwenen uut ow leaven en dat hoeft niks met ongeneugen te maken te hebben. Ik neum onze leavensloop ook vaak een reize met ’n trein. I’j gaot van station naor station veurdaj ow eigenlijke doel hebt bereikt. Soms bevôlt ut ow op zon station en blief i’j der een hôtjen, ne andere kere gao’j der gauw an veurbi’j en stap i’j neet ens uut. Op dee reize ontmoet i’j allerlei mensen, sommigen reist een heel ende met ow mét, bi’j anderen blif ut een vluchtige ontmoeting en vervolg i’j allebei owwen weg wieter. Toch hebt al dee medereizigers en ontmoetingen wat betekent veur ow en dat breg dus dee mooie herinneringen. Een paar weaken geleane kreg ik van onzen zûnne Dirkjan, den momenteel op Sint Maarten wont en warkt, een prachtige tekst deur ‘emaild en den wil ik dizze kere gearne met ow delen. Daor kan ik mien helemaol in vinnen en i’j misschien ook wal. Ik heb um ietwat in ‘ekort en natuurlijk vertaalt naor ons mooie dialect, leas ’t maor is; “Waorumme komt en gaot bepaolde mensen in ons leaven? Mensen komt in ons leaven um een bepaolde reden….een tiedlang….of een heel leaven lang. As mensen in ons leaven komt um een bepaolde ‘reden’ is dat umdat i’j kenbaor hebt emaakt dat i’j argens behoeft an hebt. Ze komt dan um ons te helpen, te ondersteunen en ons fysiek, emotioneel of spirtitueel te begeleiden! Van de relaties dee een ‘leavenlang’ duurt leare wi’j de leavenslessen waorop wi’j kunt bouwen um zo een solide fundering te hebben! Accepteer dizze lessen, hol van dizze personen en gebroek wa’j daorvan leert in al ow relaties en situaties van ow leaven! Bedankt da’j een deel van mien leaven bunt, of dat now um een reden is……….een tiedlang………of veur ut hele leaven!” Dit is toch echt wal een tekst um nóg is te leazen en um ovver nao te denken. Ik weet veur mienzelf dat ik heel wat mensen op kan neumen wit veur een reden in mien leaven bunt ekommene en ook ken ik zat mensen dee een tiedlang in mien leaven bunt ewest en waer ik vôlle an heb ehad. Maor de mensen wit al een leavenlang in mien naobi’jheid bunt koester ik en daor leer ik nog steeds van. Van dee mensen leer ik soms ook hoo ut NEET mot en das net zo belangriek as andersumme. Een volgende kere wil ik gearne wat herinneringen met ow ophalen an veur mi’j, heel belangrieke mensen dee duudelijk um een reden in mien leaven kwammen en daornao verdwenen! Maor ik bun ze nooit vergeaten en ze eeuwig dankbaor! Tôt de volgende kere enne……….laot ut ow goodgaon, DINI
As an onze behoefte is voldaon, as onze wens is vervult, verdwient ze weer uut ons leaven, hun wark is edaon!
Sommige mensen komt in ons leaven veur een ‘tiedlang’, zee leert ons te delen en te greuien. Ze brengt ons een ervaring van vrea en ze brengt ons an ut lachen. Ze geft ons meestal een ongeleuflijke hoeveelheid vreugde en bli’jdschap veur een ‘tiedlang’!