INTERVIEW / ETALAGE - ARCHIEF van WWW.MARLINE.NL, Hier vindt u Hobbyisten die ik ontvangen heb. Items die al geweest zijn kunt u terug vinden in ons archief Welkom in het
Joop Hekkelman, bestuurslid van "Vrienden veur de Streektaal Lochem en umgeving".
Wil je de Achterhoekse versie lezen, klik dan hier Kunt u zich in het kort voorstellen?
Wat heeft u met het Achterhoekse Dialect?
.
't Is mien moderspraoke. Thuus was 'plat' de voertaal. U bent bestuurslid van de vereniging 'Vrienden van de Streektaal veur Lochem en umgeving', wat is dat voor een vereniging?
De vereniging heeft ruim 400 leden die komen (hoofdzakelijk) uit het gebied Noord-West Achterhoek. Wij richten ons op de promotie en het gebruik van de streektaal. Een aantal activitieten doen we samen met zusterverenigingen nl; Dialectvereniging Achterhoek-Liemers en Salland-Oost Veluwe en ook met het Staringinstituut. Welke activiteiten heeft de vereniging?
Van september tot en met april is er elke maand een bijeenkomst.
Dat kan zijn een koffiemorgen of een avondprogramma. Daar treden schrijvers en dichters op die eigen werk presenteren. Vanaf januari 2008 hebben we een eigen website: www.streektaalvrienden.nl. Daarop publiceren we actualiteiten van de vereniging en over de streektaal in het algemeen. Onder ander volgen we nieuwsberichten die in de pers verschijnen. Ook wordt jaarlijks een reisje georganiseerd en er vinden voordrachtbijeenkomsten en boekverkopen plaatst in samenwerking met andere verenigingen.
Kunt u iets vertellen over de geschiedenis van de vereniging?
De vereniging is een kleine dertig jaar geleden opgericht. Dini Hiddink uit Lochem is de aanstichtster en vooral voortrekker geweest, die de vereniging groot heeft gemaakt. Bekend is de "Gao Dag' die een aantal keren is georganiseerd bij Erve Brooks Wat is het doel van de vereniging?
Vrienden van de Streektaal houdt zich bezig met de promotie en het gebruik van de streektaal Eén activiteit van de vereniging is het meewerken aan de Moespot, kunt u daar iets meer over vertellen?
De Moespot is een kwartaal uitgave van drie Streektaalverenigingen. Dat zijn : Salland Oost Veluwe, Achterhoek Liemers en Vrienden van de Streektaal Lochem en umgeving. Deze verenigingen vormen samen een verbond dat de Moespot uitgeeft. Elke vereniging levert een redacteur. Voor Lochem ben ik dat. Kunnen mensen zich op dat blad abonneren en zo ja hoe gaat dat dan in zijn werk?
De Moespot is een uitgave van en voor de leden van de drie verenigingen. Abboneren is niet mogelijk. Als er schrijvers onder ons zijn, kunnen zij dan ook hun creatieve uiting bij uw vereniging kwijt en wat moeten ze dan doen?
Leden van onze verenigingen kunnnen hun kopij insturen naar de redactie van De Moespot. Moet het altijd in het dialect zijn of mag je ook iets in het ABN insturen?
Bij voorkeur dialect. Stukken in ABN daarover beslist de redactie per geval of die worden geplaatst. Worden er nog mensen gevraagd om te helpen, bv als bestuurder, maar ook als vrijwilliger of sponsor?
Het vinden van bestuursleden is ook voor onze vereniging een zware opgave. Voor verenigingsactivitieten kunnen we nog wel mensen gebruiken die af en toe bij een evenement de handen uit de mouwen willen steken. Bijvoorbeeld helpen bij kaartverkoop, Hoe ziet u de toekomst?
Voor de korte toekomst zie ik een toename van de belangstelling voor de Streektaal. Dat zijn nmm vooral mensen die van huisuit het eigen dialect hebben mee gekregen. Waar kunnen mensen terecht voor informatie?
Informatie is te vinden op www.streektaalvrienden.nl, of mailen of bij de secretaresse: Mw K, Van Tuinen tel 0575 - 493341. Zijn we nog iets vergeten te vragen wat u graag vermeld wil hebben?
Nee.
Ik ben Joop Hekkelman geboren en getogen in Gorssel, de meest noordwestelijke punt van de Achterhoek.
Mbt de Streektaal ben ik bestuurslid van Vrienden veur de Streektaal Lochem en umgeving. Ik ben redactielid van De Moespot en sinds kort behoor ik tot het commitee dat het Achterhoeks en Liemers Streektaaldictee organiseert.
Daarnaast schrijf ik nog wel eens een verhaal in het Achterhoeks dialect (maar ook wel in ABN).
In mijn werk en ook met mijn schrijfactiviteiten kan ik goed uit de voeten met ABN. Maar krijg ik een kans om me uit te drukken in mijn eigen taal dan laat ik die gelegenheid niet voorbij gaan. Ik kan dan veel beter zeggen wat ik precies bedoeld. Ik merk overigens steeds vaker dat mensen begrijpen waarom je 'de eigen taal' zo graag gebruikt.
Altijd is er een muzikale omlijsting met streektaal muziek. Soms presenteren we een programma met een bekende streekltaalartiest of gezelschap.
Ook kunnen leden van de vereniging er een verhaal of gedicht publiceren, dat moet overigens nog wel meer van de grond komen.
Elk lid van de drie verenigingen krijgt op basis van zijn / haar lidmaatschap automatisch De Moespot toegezonden.
Overigens hoeft de prijs van het lidmaatschap geen belemmering te zijn voor mensen die alleen maar belang bij De Moespot hebben.
Voor 15 á 20 euro per jaar ben je al lid van één van de verenigingen.
Streektaalschrijvers (in principe van de eigen vereniging) kunnen op de site van onze vereniging een verhaal kwijt. Dat gebeurt alleen na overleg met de webbeheerder en na toetsing van het verhaal. De Kwaliteit moet natuurlijk wel in orde zijn.
Jarenlang is het 'thuis je 'moderspraoke' spreken' uit de gratie geweest. Dat zal voor streektaalverenigingen komende jaren in negatieve zin merkbaar worden. Er is dus nog veel werk aan de winkel om mensen te interesseren voor het dialect.
